基本解釋：

zhī  ㄓˉ

◎ 助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子～心。

◎ 助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵～計(jì)。不速～客。莫逆～交。

◎ 用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道～行也，天下為公”。

◎ 代詞，代替人或事物：置～度外。等閑視～。

◎ 代詞，這，那：“～二蟲(chóng)，又何知”。

◎ 虛用，無(wú)所指：久而久～。

◎ 往，到：“吾欲～南?！?。

基本解釋：

然 rán   ◎ 對(duì)，是：～否。不～。不以為～。 ◎ 以為對(duì)，答應(yīng)，信守：～納（以為對(duì)而采納）。～諾（許諾，信守諾言）。 ◎ 這樣，如此：當(dāng)～?！??！珓t。 ◎ 表示一種語(yǔ)氣（a.表決定，猶焉，如“寡人愿有言～”；b.表比擬，猶言一般，如“如見(jiàn)其肺肝～”）。 ◎ 用于詞尾，表示狀態(tài)：顯～。忽～。飄飄～。 ◎ 古同“燃”。  中譯英： but　　　correct　　　however　　　like that　　　right　　　so