基本解釋：

然 rán   ◎ 對，是：～否。不～。不以為～。 ◎ 以為對，答應(yīng)，信守：～納（以為對而采納）?！Z（許諾，信守諾言）。 ◎ 這樣，如此：當(dāng)～?！??！珓t。 ◎ 表示一種語氣（a.表決定，猶焉，如“寡人愿有言～”；b.表比擬，猶言一般，如“如見其肺肝～”）。 ◎ 用于詞尾，表示狀態(tài)：顯～。忽～。飄飄～。 ◎ 古同“燃”。  中譯英： but　　　correct　　　however　　　like that　　　right　　　so

基本解釋：

● 年nián  ㄋㄧㄢˊ ◎ 地球繞太陽一周的時(shí)間：一年。三年五載。 ◎ 每年的：年會。年鑒。年利。年薪。 ◎ 一年的開始：年節(jié)。新年。 ◎ 有關(guān)年節(jié)的（用品）：年畫。年禮。年貨。 ◎ 時(shí)期，時(shí)代：近年。年華。年號（ａ．帝王用的紀(jì)年名稱；ｂ．公元紀(jì)年名稱）。年限。年深日久。 ◎ 收成：年成。年景。年謹(jǐn)?；哪辍?◎ 歲數(shù)：年紀(jì)。年事（歲數(shù)）。年高。年輪。 ◎ 人一生所經(jīng)年歲的分期：幼年。童年。青年。壯年。中年。老年。 ◎ 科舉時(shí)代同年考中者的互稱：年兄。年誼（同年登科的關(guān)系）。 ◎ 姓。 英文翻譯 year; new-years;